Bidrag

Charlot Roslev: Provinsen, mit hjerte

Jeg elsker provinsen og dens veje, der ender blindt. Lyden af plæneklippere og solsortesang, der fortæller mig, at det atter er sommer. Jeg elsker, at markerne begynder, hvor hovedgaden slutter. Jeg elsker, at mine voksne fødder stadig kender hver en gade, hvert et hjørne, hver en åbning og slutning, huset hvor du boede står stadig, nu så forladt som mit hjerte.

Jeg hader provinsen, dens despotisme, hyggeracisme, fadølsanlæg, at det er i håndboldhallen al volden hærger. Jeg erklærer død over pålægskagemanden. Jeg hader, at jeg ikke er velkommen, at jeg aldrig mere skal høre til, at min største sorg og kærlighed stadig lever i hver en afkrog. Jeg skal aldrig nogensinde blive fri.

Og jeg kigger ind ad vinduet til min gamle skole, og jeg ser hende stå lige der med fletning og æblekinder og togskinner, og jeg græder over alt det, der aldrig mere bliver.

Jeg elsker provinsens naboer, der altid har filterkaffe på kanden.

Og jeg var lidt forelsket i din storebror og helt vildt forelsket i din storesøster. Jeg stod fra førstesalen på Rød Skole og ventede hele spisefrikvarteret på, at hun skulle passere. De store måtte forlade skolens grund, de måtte ryge og køre på knallert og kysse, jeg vil også være stor, gid jeg dog kunne blive til.

I provinsen bor en mand, der hedder Frede, der har døbt sin søn Freddy, det er alligevel noget.

Mor former kødboller med fast håndgreb, som hun har gjort det de sidste halvtreds år. Huden på hænderne tynder ud, ryggen er formet i sorg. Vi skal have boller i karry. Bolle i Kaj, kaldte jeg det, da jeg var lille. Jeg har aldrig brudt mig om kogt kød, teksturen der møder min mund føltes aldrig som et rigtigt match, ligesom dengang jeg kyssede med en mand, der duftede særlig godt, calabrisk bergamot, og som senere sprang ud som bøsse. Samme fornemmelse; tungen der ligesom bare: slaskeslaskeslaske

Om lidt er vi voksne, siger du. Om lidt skal vi dø, svarer jeg.

Meta Skriver – Et digt

Du ser bedre ud med tøj på, sagde du
oppe på mit værelse
over stuen.
Der var blade over det hele
i det store rum
kørt ind med trillebør ikke
så fantastisk dagen efter
men der stod en tipi i haven, man bare kunne sove i
og det gjorde næsten ingen
vi sagde meget lidt i starten for ikke at ødelægge
noget og det passer
meget godt med resten:
at du allerbedst kunne du lide mig en sen aften
på en mark
      bag min ryg.


Hud mod hud lå vi på en madras mellem zebra-
finker og marsvin, der døde fra mig.
Du var højst sammen med mig
fire dage ad gangen
så skulle du ned til tegneren i fjorden
det havde ikke noget med mig at gøre
men noget med det der var sket
før mig og din familie
jeg faldt som et kussehår
ud af dit skæg
havde tegneren sagt
han kunne virkelig
kende forskel, sagde du
og lo


Du ville gerne have mig med til Lofoten selvom jeg altid gik
rundt med ekstra sokker
jeg skulle lave ting som at sy og lave mad og føde børn mens du
byggede en båd gik på jagt den slags
som om og jeg så op i loftet
og tænkte på afstandene
ligesom med flere andre
mænd i mit liv og også siden
har jeg ligget på en madras i nærheden
af fugle og følt
et og andet


Om aftenen på marken, sagde en bekendt:
han må virkelig ha ku li dig, og det
kom bag på os begge men da var du erstattet
med en anden
der kort efter ikke ville mere fordi jeg
blandt andet var for tyk til ham
på en briks i Horsens
og om hans forældre
kan man sige at de var meget kærlige
over for deres opdræt
men det virker en anelse søgt
selv havde han melorme
i en skuffe i skrivebordet
og skildpadder
og hans nye kæreste som jeg
senere så ham med var
tynd i det og meget
lys
de fnisede sammen i gågaden
oppe ved banegården
som børn
lige høje

Samuel Hughes: NAKKEFOLDSSCANNING

Udenfor hospitalet hører jeg en mand brække sig i en busk
Han er sikkert syg

Vi går ind i Riget
Vi er en halv time for tidlig på den

Hvad gør man hvis fosteret er sygt?

Venteværelset er stort og åbent
alle vegne sidder der mennesker
kvinder ligger på brikse langs væggen

Vi bliver nødt til at stå op

Efter lidt tid får vi plads i en sofa
Overfor os sidder to kvinder hver for sig
De ser begge noget på deres skærme
På den ene kører der et afsnit af Lost
det hvor den ældre skaldede mand er ved at dø

Jeg kan ikke se hvad den anden ser
selvom jeg prøver

De har enorme maver og store lår
Den ene kvinde har taget sine sko af

Skal jeg gøre det samme?

Hvad med min jakke?
Eller Annas?
Har hun det også varmt?

Jeg henter noget vand

Der er mange kvinder i venteværelset
Få mænd
Der er varmt og solen skinner udenfor
Det må opvarme hele bygningen
Kan man åbne et vindue?

Der er to mænd herinde ud over mig
Vi har alle tre vores jakker på

Jeg er slet ikke bekymret siger jeg
som om jeg kan tage Annas bekymring fra hende
som var jeg et kar eller en kop
hun kan hælde den over i

Det virker ikke

Er det en fabrik hvisker jeg til dig
Et spædbarn skriger fra et sted man ikke kan se
Jeg bliver skræmt og ser op
Andre gør det samme

Jeg har aldrig været så bange før

Jeg ser nogle magasiner på et bord
Jeg må distrahere mig selv
Det er dameblade
boligindretningsmagasiner og modeblade

Ved bordet sidder en mand med sin kæreste 
Hun ligner Anna
Ikke af udseende
men af situation og omstændigheder
Jeg smiler og rækker ind
tager Costume der ligger nærmest

Anna beder mig finde vandrejournalen
En gul papirjournal som alle gravide får
Begge vores mødre har gemt deres og vist dem til os

Den er vigtig

Vandrejournalen er simpel af udseende
Der står forskellige oplysninger om Anna og graviditetsforløbet
Forskellige læger og jordemødre skriver i den
om fosterets udvikling
men jeg er ikke sikker på
hvad der egentlig står
selvom jeg har kigget i den flere gange

I Costume læser jeg en artikel om Dea Trier Mørch
Hun har lavet tryk der viser fødende kvinder

De er smukke

Hun har også skrevet en bog – Vinterbørn
Den vil jeg læse når jeg kommer hjem
Jeg har ikke læst noget om fødsler og mødre og fædre og børn endnu
Jeg siger til Anna
at jeg vil læse den
hun nikker

Så kalder en jordemoder
Da vi giver hånd
får jeg ikke sagt mit navn

Vi bliver guidet ind i et hvidt kvadratisk rum
Jeg sætter mig
Anna spørger mig hvor vandrejournalen er

Jeg skynder mig tilbage
det overrasker mig
at venteværelset stadig findes
efter vi har forladt det

Anna fortalte aftenen inden
at hun er bange for at maven er tom
at skærmen kun vil vise et tomrum
Det skal du ikke være bekymret for
sagde jeg
men jeg har præcis den samme tanke

Jordemoren siger til mig
at jeg skal sætte mig på stolen
ved siden af briksen
og jeg tænker på
at sige noget sjovt
men gør det ikke

Jeg sætter mig bare

Jordemoren beder Anna trækker ned i sin nederdel
op i sin top
Beder hende rykke tættere på
Jordemoreren trækker længere ned i trussekanten
så Annas øverste kønshår viser sig

Lysebrune

Hun siger noget om skambenet
blæren
Hun sprøjter en gele ud på maven
og trykker hovedet ned i det gennemsigtige

Maven er ikke tom

JANE ASCHLUND: FIRE DIGTE

Jeg kan høre
at nogen
eller noget
færdes i natten
på smukkeste vis
regn
gæs
og gule blomster

/

Dagen efter natten
opdager jeg æbleplantagen
den bruser hvidt
i fodenden af en vej
hvor også et hus holder til
og en sort kat
i hvert fald lige nu
og det hele foregår
næsten lydløst

/

Jeg har svært ved
at holde samling
og da jeg endelig
kommer ud på vejen
går jeg til højre i stedet for til venstre
og møder en frustreret mand
hvidhåret og med en spand i hånden
kun tre er de tilbage i udvalget
fortæller han
så døde den ene
så den anden
og nu gider jeg virkelig ikke mere

/

Der er et snit
af mildhed
og cikorie
i luften
lige omkring en bue
af rødkløver
ved siden af
tallet tolv
i helheden af alting
og i omegnen af strunk rejnfan
gul og aldeles kysseklar

Javier Raya: Requiem

– Oversat fra spansk af Belangela Tarazona

DØDEN MÅ VÆRE enkel,
som en lang ferie
hvorfra man aldrig vender
tilbage.
Jeg tror ikke at døden benytter sig af
komplekse maskinerier,
der er ikke hemmelige urmagere, ej heller præcise tandhjul.
Døden er enkel
som at gå gennem en åben dør — sådan, uden
at banke på.

DØDEN HAR ALTID døren åben.
Der er ikke ringeknap, ej heller klokker i sit hus.
Dødens hus er lavet af døre uden hængsler, uden skodder, uden vinduer;
alt i den er indbydende, alt i sit hus er
transit.
En fugl flyver igennem hele huset
i et enkelt vingeslag.

UDOVER AT DØDEN er en enkel ting
skal man sige at ingen hvile
findes i den.
Jeg tror ikke at døden er et luksusresort,
en fuldbetalt rejse, en lille stillehavsstrand.
Jeg tror ikke at døden er en ferie fra livet. Jeg tror at det er hvad der findes, når man blinker og ikke åbner øjnene igen.
Ikke en undertrykkende følelse, ikke angsten,
ikke engang tomheden som vi forgæves prøver at forestille os,
en tomhed så dyb at det ville efterlade en tom fantasi, vores så fattig fantasi, så begrænset.
Ikke engang det.
Jeg tror at døden er enkel som at være der
og så ikke være der. Som at træde på græsset
og så bagefter at springe op på bænken.
Som at træde ind i et tomt og uendeligt værelse.